"A vida é maravilhosa, mesmo quando dolorida. Eu gostaria que na correria da época atual a gente pudesse se permitir, criar, uma pequena ilha de contemplação, de autocontemplação, de onde se pudesse ver melhor todas as coisas: com mais generosidade, mais otimismo, mais respeito, mais silêncio, mais prazer. Mais senso da própria dignidade, não importando idade, dinheiro, cor, posição, crença. Não importando nada."
Lya Luft
- Nasceu em 15 de setembro de 1938, Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul, aos onze anos decorava poemas de Goethe e Schiller. Formada em pedagogia e letras anglo-germânicas, iniciou sua vida literária nos anos 60, como tradutora de literaturas em alemão e inglês (já traduziu para o português mais de cem livros, entre outros, traduções de Virginia Wolf, Reiner Maria Rilke, Hermann Hesse, Doris Lessing, Günter Grass, Botho Strauss e Thomas Mann). Lançou seu primeiro livro de poesias em 1964 e não parou mais. -
