Na tradução do chinês, Feng significa vento ou ar; Shui significa água. O vento representa e energia invisível mas que se pode sentir e não pode ser detido; a água é a energia visível que se pode direcionar. O principal objetivo do feng shui é promover a boa circulação de uma energia denominada chi, que permeia tudo o que vive no universo.
O projeto arquitetônico e de interiores deve ser concebido seguindo princípios do Feng shui ou então aplica-se a correção dos diversos setores de uma edificação. O Feng Shui deve ser estudado de modo diferente nos dois hemisférios do planeta, aqui muitas situações se espelham em relação a linha do Equador. A correção dos fatores negativos também será mais precisa, se forem levadas em consideração a data, local e hora do nascimento da pessoa que habita ou utiliza o espaço que será tratado.
Os fundamentos do Feng Shui são os conceitos do "Chi", a energia vital; o Yin e Yang, os opostos complementares.
Chi - A força vital que está presente em todos os elementos da natureza. Dessa forma, o “vento e água” são as correntes que fazem circular o Chi, estimulando as energias positivas e melhorando a sua vida.
Ying - Escuridão e repouso; frio e sombra.
Yang - Claridade e ação; calor e luz.
No próprio símbolo do Feng shui, essa noção de complemento é visível. Veja que a parte escura se encaixa nas curvas do branco e ambos formam o círculo, puro e perfeito. A verdadeira representação do equilíbrio. Dentro da forma branca (Yang) está um pequeno círculo preto (Ying) e vice-versa. O adepto de feng shui deve observar a disposição harmoniosa dos elementos, ordenar os espaços, selecionar os materiais mais adequados a cada local, atentando para a direção correta e o uso simbólico das cores em cada situação. Assim, o equilíbrio Ying/Yang será obtido, anulando os efeitos negativos antes existentes na edificação.
Veja abaixo, o quadro dos elementos para o hemisfério Sul:
Elemento = Água (Kan); Posição = Sul; Cor = Preto/azul; Estação = Outono; Age sobre = Rins; Essência = Ying;
*************
Elemento = Fogo (Li); Posição = Norte; Cor = Vermelhos/Laranjas; Estação = Verão;
Age sobre = Coração; Essência = Yang;
Age sobre = Coração; Essência = Yang;
**********
Elemento = Madeira (Chen); Posição = Leste; Cor = Verdes / Marrons; Estação = Primavera; Age sobre = Fígado; Essência = Yang;
************
Elemento = Madeira(Sun); Posição = Nordeste; Cor = Verde; Estação = Primavera; Age sobre = o Fígado; Essência = Yang;
*****************
Elemento = Metal (Tui); Posição = Sudoeste e Oeste; Cor = Branco, prata ou ouro; Estação = Inverno; Age sobre = a Vesícula; Essência = Ying;
****************
Elemento = Terra/montanha; Posição = Sudeste; Cor = Beges/marrons; Estação = Fusão/alternância; Age sobre = os Pulmões; Essência = Ying;
*********************
Elemento = Terra ; Posição = Noroeste; Cor = Beges e amarelos; Estação = Fusão/alternância; Age sobre = os Pulmões; Essência = Ying/Yang;
******************
